- English - ��ҳ - ��ó�� - ��ó�� - ��Ʒ��վ - ��ó���� - ��óŮ�� -

 

������֤֪ʶ���ʱ��д�

1�������Ƿ���ܳ���������������֤�������ڵĵ��ݣ�������ܣ�ǰ��������ʲô�����ԡ�����֤û�н�ֹ���ܳ���������������֤�������ڵĵ��ݡ�

2��ʲôʱ�����в���Ϊ�����䵥�����������ġ�clean on board���������Ѿ����㣿һ��û�в������ע�����ǣ�����װ���ᵥ������װ����ע���������״����ᵥ����װ����ע��������������������������Ϊ���ᵥ�Ѿ����㡰clean on board����������

3��before 15th April�ҹ�˾�ᵥǩ������4��15�գ��ɷ񣿲����ԡ�BEFORE�������ա�

4��L/C�涨װ����Ϊafter 15th April��1990 until 30th��April��1990����ʵ���ᵥ����Ϊ15th April 1990��30th April��1990�Ƿ���ԣ����ȣ���Ҫ��ȷ�ᵥ�����Ƿ����װ�����ڣ��������״����ᵥ������װ����ע������Ϊװ�����ڣ������ᵥ���ھ���װ�����ڣ���ô������UCP500����ʮ�������ᵥ����Ϊ15th April 1990���ɽ��ܣ��ᵥ����Ϊ30th April 1990�ɽ��ܡ�

5��L/C��FOB�����£�Ҫ���ᵥ���˷�������ע����FREIGHT PAYABLE AS PER CHARTER PARTY�Ƿ���ԣ�Ϊʲô�������ԡ�һ���棬���ճ�����FOB�����£����ڷ����е��˷ѣ������ᵥ��Ӧע�����˷Ѵ��ա���Freight collect������Ҳ������������������ڷ�Ҫ����ڷ�֧���˷ѣ�����Ҫ����֤�ر�涨����һ���棬�������֤û�й涨���Խ����⴬��Լ�ᵥ�������Dz��ܽ��ܺ����⴬��Լ�ᵥ�����ƴ�����ᵥ�ġ�

6��L/C�ϡ�SHIPPER LOAD AND COUNT��AND��SAID BY SHIPPER TO CONTAIN���ɷ���ܣ�Ϊ�Σ����ԡ���Ϊ�ִ��������Dz��ü�װ�����䣬���������������ڼ�װ��ѳ���װ��ת��վ������װ�뼯װ�䲢��ӡ��������һ�㲻�ٿ�����顣����Ϊ������Լ����ⷽ������Σ����������������ᵥ��ע���������δ�������Ǽ�װ������װ�Ļ�������������������������������Ȼ�����ַ�ʽ��Ҳ���������������п��ܲ��������������������ࡢ������

7����֤���յ���ǩ�ᵥ�����и��ݣ���֤����α�쵥��Ϊ������ܸ����ɷ񣿲����ԡ�����ֻ���Ե��ݱ�����ڲ����ܸ������ڷ����ϣ�������α�쵥��Ϊ�ɽ��п��硣

8����L/CҪ�󽻵���������Ϊ���˵��ݵ�ǩ���գ�DATE OF ISSURANCE����RECEIVED B/L��ON BOARD���ں�B/Lǩ���ղ�ͬ��Ӧ�Ӻ��������㣿Ӧ��B/Lǩ���������㡣

9��L/C���7000Ԫ����������8000Ԫ��Ȼ���޸�����10000Ԫ������ý��Ϊ���٣����ý��Ϊ10000Ԫ��

10��L/C����װ��4��15�գ�Ч��4��25�գ�δ�涨�����ڣ���B/L��4��3�գ�4��15���鸶�����ڷ񣿷�

11��DOCUMENTS MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION WITHIN 10 DAYS��FROM B/L DATE����AFTER B/L DATE����B/LΪ1�գ������������ڷֱ�Ϊ���٣����������շֱ�Ϊ10�պ�11�ա�

12��L/C���ǰUP TO USD10000��00 NOT EXCEEDING USD10000��00 NOT EXCEEDING USD1000��00����׼���ˣ�����ʱ�Ľ��������գ�����ʱ���ó���USD10000��

13��˫���ڵ�L/C����L/C������ǰ���ˣ��򽻵�����Σ�������������֤���Ƿ��й涨�����У����չ涨�Ľ����������գ����ޣ������˫���ڵ�L/C�������ǰ���ˣ��򽻵�����Ϊ��װ������Ч��֮���ʱ�䡣

14�������յ�Ҫ��IN DUPLICATE PLUS ONE COPY���Ƶ�ʱ����ṩ���ݣ�����һ����

15��SHIPMENT AT 90 DAYS AFTER THE DATE OF L/C��ISSUE��װ����������գ��ڿ�֤�պ󣨲�����֤���ڣ��ĵ�90�졣

16���ᵥ����ע��SHORT SHIPPED ONE BALE���Ƿ񹹳ɲ�����ᵥ����װһ��������֤�Ƿ�������������������򹹳ɲ�����ᵥ��

17������֤Ҫ���ṩ���ǽྻ��װ���ᵥ��CLEAN ON BOARD B/L�����ִ���˾ǩ�������������ᵥ�DZ��ˣ�RECEIVED FOR SHIPMENT���ᵥ�������۰죿�ɴ���˾����װ����ע��

18��ʲô��ԤԼ���յ���OPEN POLICY������ʲô���ã��ǻ��ڳ��ں������������뱻������֮��ǩ����ԤԼ���ջ���Լ�������Ա��ⷱ�ӵı������������Է�ֹ©�������Ѷ��ڽ��㼰�����Żݣ����ٱ������˵��ʽ�ռ�á�19����ת������֤ͨ������һ��������Ϊ�ӵڶ������˳��ڵĻ����л�ȡ��������һ��֧���ֶΣ���ˣ���1����һ�������ڰ�����֤ת�õڶ�������ʱ��ԭ֤����Щ���������Ҫ�ĸĶ�������֤�����ۣ�Ͷ�����ʣ�Ч�ڡ�װ�ڡ��������ޡ���2���ڶ������˷������ύ�ij��ڵ���Ϊʲô����ͨ��ת�����У���Ϊ���ڵ�һ�����˻�����

20��ʲô�ǡ���ǩ�ᵥ����ANTEDATED BILL OF LADING��ʲô�ǡ�Ԥ���ᵥ����ADVANCED BILL OF LADING����Σ������Σ���ǩ�ᵥ��ָǩ���ᵥʱ���ᵥ�ϼ��ص�װ��������ǰ���ᵥ��Ԥ���ᵥ��ָ������δ��ʼװ��������δȫ��װ��������£�ǩ������װ���ᵥ�����߶��ǽ��ᵥ��ǩ��������ǰ��ʹ��ʵ���������ᵥ�����ص����ڲ�����������ٺ���թ������Υ����Ϊ��һ�������֣������˿��ܱ�����ɡ�

21���뽫�ᵥӦ������˭��������ո��ᵥ̧ͷӦ������˭����TO ORDERӦ���� SHIPPERTO ORDER OF SHIPPERӦ���� SHIPPERTO ORDER OF XX BANDӦ���� XX BANDTO ORDER OF ACCOUNTEEӦ���� ACCOUNTEE���������ˣ�

22����һ��SWIFT��֤�������CODE 39A POS/NEG 5/5��ʲô��˼������֤���ý���������5%��

23������֤����װ������ΪSEVERAL SHIPMENTS����Ӧ�ּ������ˣ�һ��������һ�������ϡ�

24����������֤�����ڵ��ݾ�������������󣬵���֤���յ����ݺ���Ϊ�в����㣬�ܾ�������������Ҳ��ͬ�⸶������ڹ�˾�������DZ�����ֻ���ڿ�֤�е��յ�����²ųе��������Σ�������������Ƿ����������������Ϊ�����ге������󵥵����Σ��丶�����ȡ���ڿ�֤�С�

25��ʲô�С������ᵥ��SWITCH B/L��ָ��ֱ������������£�Ӧ�����˵�Ҫ�󣬳����˳�ŵ����ijһԼ������;��ƾ�����˸�ǩ�����ᵥ������һ���Ը���;��Ϊ���˸ۣ�������ԭ����������Ϊ�����˵��ᵥ����ע��"����;���ջر��ᵥ���������Ը���;��Ϊ���˸۵��ᵥ"��"Switch B/L"�������ᵥ��

26������ת�õ����䵥�ݣ�NON-NEGOTIAABLE TRANSPORT DOCUMENT���Ƿ�Ҫƾ���䵥�����������Ҫ��ƾ����֪ͨ���ջ�������֤�����������

27����������500�䣬ÿ��װ5�򣬹���2500�򣬹��⿪������֤����Ҫ��װ�˱�־��SHIPPING MARK��������������QUANTITY��������������װ�˱�־ʱ���DZ���ÿ������5�򣬻���������2500�򣿱���������2500��

28������֤Ҫ���ṩ��LAND-SEA COMBINED TRANSPORT B/L�����ֹ涨����ת�ˣ������ڵ�װ�𳵵����װ��*���벻��ת����ì�ܣ����������Ƿ���Ҫ��ϵ�ͻ��޸ģ�����Ҫ��UCP500��26���涨����ʹ����֤��ֹת�ˣ�����Ҳ������ע��ת�˽���������ܷ����Ķ�ʽ���䵥�ݣ���ͬһ��ʽ���䵥�����������ȫ�̡�

29������A���п���һ�ű�������֤�������B���мӱ��ң�B���н���֤֪ͨ������C��˾��δ���κ���ע�����Dz���Ĭʾ����������֤�ı����Ѿ��Ͽɣ����ǡ����B��ͬ�Ᵽ�ң���֪ͨ������ʱ������ȷ����������

30��HAWB��ʲô��֤������MAWB��ʲô��ϵ��HAWB��HOUSE AIR WAYBILL�ļ�ƣ������շ��˵�����������ǩ�����������б���û�зɻ����������н����պ�ƴװ�Ļ��サ�������乫˾���ɺ������乫˾ǩ�������䵥����MASTER AIR WAYBILL�����MAWB��

41�������鸶������֤������������ָ֤���������鸶���кη��գ����ܱ���֤���ԡ���ָ�����н������ܸ������⣬��ʹ��֤�н��ܷ�ָ�����н��������ڵص�Ҳ�����˿�֤�й�̨��

42������֤Ҫ���RECEIPTED INVOICE�����˸�������������RECEIPTED INVOICE����ָ�����׷�Ʊ,�ֳ�Ǯ��������Ʊ(COMMERCIAL INVOICE DULY RECEIVED),������֤Ҫ���ṩ���ַ�Ʊʱ,���ڹ�˾Ҫ�ڷ�Ʊ����ȷ��ʾ�������յ�.�����ƴ��ַ�Ʊʱ,���ڷ�Ʊ��ע����RECEIPTED INVOICE����֤����PAYMENT RECEIVED AGAINST XXX BANK L/C NO.XXX DATED XXX������.44�����������е�WITHOUT FRANCHISE��ʲô��������������ټ�����Ӧ����û�������ʣ���������ʧ�����չ�˾ȫ�����⡣��������I.O.P�����������ʡ�

43��L/Cװ�ں�Ч�ڵ����һ���ʷ귨���Ľڼ��գ��ɷ�˳�ӵ���һ�������գ�Ч�ڿ�˳�ӣ�װ�ڲ����ԡ�

44��ʲô�жԿ�����֤�����������л�Ϊ��֤�к�֪ͨ�У�������׻�ó�׺Ͳ���ó�׵ȡ�

45���ջ����Ƿ�����Ҹ���չ�й����ṩ��һ�ֹ�˰�Ż��ƶȣ���������ԭ����˵����������ձ�ģ������ӵģ��ǻ��ݵġ�

46��ʲô�С�����ᵥ��û����ȷ�������ע���ᵥ��

47������֤����ǰ�С���Լ�������������10����Բǰû�С���Լ���������һ����г�װ����Ʊ�ܽ��Ϊ102000��Բ��10����Բ������֤�����鸶��2000��Բ�����մ������鸶�����󵥺��ѽ��ܰ��������������⣬��֤���Է�Ʊ���������֤�������գ������Ƿ��������������

48����Ʊ��PAYEE��˭���տ��ˡ�

49�����ڻ���Ӳֿ�򹤳�������ͷ;�г��գ���CIF�����³�����Ʒ�Ѱ챣�գ��ɸ���W/W�������֣�����Ҫ���չ�˾�⳥��ʧ����CFR�����£��ɷ��ɽ�����Ʒ����Ҫ���չ�˾�⳥���ڻ������֮ǰ���������Ƿ��Ѿ��������գ���ʱ�������գ���û�У����޷����չ�˾���⡣

50��ij����˾���ᵥ�������½�ǩ�´�ӡˢ�ˡ�SIGNED FOR�����ߡ�SIGNED FOR OR ON BEHALF OF THE CARRIER�������������ᵥ�ɴ���˾����ǩ�£��ĵ����⣬�⵽��֤�оܸ���Ϊʲô�����������ݲ���ȷ��

51������֤û����������������ת��������ɷ������ת������������������ת�ˡ�

52����AIR WAYBILL�������˵��Dz���NEGOTIATABLE DOCUMENT�����ܲ������ɿհ�̧ͷTO ORDER���ǣ����ܡ�53�����ڵ�֤����Ҫ��ﵽ���ĸ�һ�¡��������ĸ�һ�£���֤һ�£�����һ�£�����һ�£�֤ͬһ�¡�

54�����̷�Ʊ�ij����ۺ�ijЩ���ط�Ʊ�еĹ����г��۸�������*�ұ�ʾ�ģ�����۸�Ӧ���ڻ���ڳ��ڷ�Ʊ��55��L/CCHANG�������г���ʱҪ��Ҫ��֤����Ҫ��ֻ���Ʊ���������硣

56�������ᵥ�����Ǧӡ�����������֤������������Ƿ���Ծܸ��������ԣ����в�����ᵥ�������57������֤���������ϵĸ��ʽ�������ֻ�����L/C֧���������������������֧����ȫ�׵����Ǹ�������֤��Ʊ���£����Ǹ������ջ�Ʊ�£�ȫ�׵���Ӧ�������ջ�Ʊ���¡�

58����THE CREDIT DOES NOT BEAR OUR CONFIRMATION AND DOES NOT INVOICE ANY UNDERTAKING ON OUR PART������֤�ϵ���һ�����ǿ�֤�У�֪ͨ�У����DZ��������ӵģ�֪ͨ�����ӣ���˼�Dz��Ӿ߱��ҡ�

��

��������������������������������������������������������������������������������������������������- ���� - ����

�� ����֮�� ���ṩ��õ���Ϣ��

 
 
��Ȩ���У�δ����Ȩ��ֹ���ƻ�������лл��